Se acerca el cumpleaños de Haru, y mientras sus hermanos preparan una fiesta para él, Ren lidia con sus dudas sobre la que debería ser su vida sexual y los exámenes. Haruko parece haber perdido el interés en llevarse a Ren, pero Aki y Shima todavía tienen cosas que decirle.